YouTube videos display at incorrect size